8.
АНГЛИЙСКИЙ ПЭЙЛ ЭЛЬ - ENGLISH PALE ALE 8A. Стандартный / простой биттер
- Standard/Ordinary Bitter Аромат:
Лучшие образцы этого пива имеют небольшой запах солода, часто (но не всегда) с
карамельными свойствами. Обычно фруктовость от мягкой до умеренной. Хмелевой аромат
может варьироваться от умеренного до нулевого (обычно британские сорта, хотя могут
использоваться американские сорта). Обычно никакого диацетила, хотя невысокий
уровень допускается. Внешнее описание: Цвет от светло желтого до светло медного.
Прозрачность от хорошей до блестящей. Пена от небольшой до умеренной, цвет от
белого до желтоватого. Может иметь очень небольшую пену из-за низкой карбонизации.
Вкус: Горечь от средней до высокой. Может иметь фруктовые эфиры от умеренно
низкого до умеренно высокого уровней. Хмелевой вкус от умеренного до низкого (обычно
земляной, смолистый и/или цветочный британских сортов, хотя могут использоваться
американские сорта). Солодовость от слабой до средней с сухим финалом. Карамельные
вкусы привычны, но не обязательны. Баланс обычно определенно горький, хотя горечь
не должна полностью подавлять вкус солода, эфиры и хмелевой вкус. Обычно никакого
диацетила, хотя допускается очень небольшой уровень. Ощущения во рту: Полнота
от легкой до средне легкой. Карбонизация низкая, хотя бутылочные и баночные образцы
пива могут иметь умеренную карбонизацию. Общее впечатление: Низкая плотность,
низкий уровень спирта и низкая карбонизация делают это пиво легко пьющимся. Некоторые
примеры могут быть более сбалансированы в сторону солода, но это не должно пересиливать
общее ощущение горечи. Питкость - решающий компонент этого пивного типа; акцент
все еще делается на добавление хмеля для горечи в отличие от агрессивного охмеления
в середине и конце варки, встречающегося у американских элей.
История:
Первоначально это был бочковой эль, который подавали очень свежим без давления
(только самотеком или при помощи ручного насоса) при подвальной температуре (т.е.
" real ale ", риэл эль). Биттер был создан как бочковая альтернатива
(т.е. running beer - разливное пиво) провинциальному пэйл элю в начале 20-го века
и получил широкое распространение, когда пивовары научились "бертонизировать"
воду для успешной варки светлых сортов пива и использовать кристаллические солода
для придания вкусу полноты и округлости. Комментарии: Самый легкий из биттеров.
Также известен как просто "биттер". Некоторые современные разновидности
варятся исключительно из светлого солода и известны под именем золотистых или
летних биттеров. Большинство бутылочных и кеговых версий британских биттеров являются
крепкими версиями бочкового (разливного) пива, производятся специально на экспорт.
Уровень горечи (IBU) часто не уточнен, поэтому разновидности этого пива, доступные
в США часто напрямую не совпадают с британскими типовыми подкатегориями. В данном
руководстве этот тип отражает " real ale " версию данного типа, а не
экспортный состав коммерческого продукта. Состав: Пэйл эль, янтарные и/или
кристаллические солода, можно использовать чуточку черного солода для придания
нужного цвета. Могут использоваться добавки в виде сахара, кукурузы или пшеницы.
Наиболее типичны английские сорта хмеля, хотя американские и европейские сорта
становятся все более привычными (особенно в более светлых экземплярах). Характерные
английские дрожжи . Часто используется средне сульфатная вода. Параметры:
OG: 1.032 - 1.040 IBUs: 25 - 35 FG: 1.007 - 1.011 SRM: 4 - 14 ABV: 3.2
- 3.8% Коммерческие примеры: Boddington's Pub Draught, Fuller's Chiswick Bitter,
Oakham Jeffrey Hudson Bitter (JHB), Young's Bitter, Brakspear Bitter, Adnams Bitter
8B.
Специальный / лучший / премиум биттер - Special/Best/Premium Bitter (спешэл /
бэст / премиум биттер) Аромат:
Лучшие образцы этого пива имеют небольшой запах солода, часто (но не всегда) с
карамельными свойствами. Ф руктовость от мягкой до умеренной. Хмелевой аромат
может варьироваться от умеренного до нулевого (обычно британские сорта, хотя могут
использоваться американские сорта). Обычно никакого диацетила, хотя допустим невысокий
уровень. Внешнее описание: Цвет от средне желтого до средне медного. Прозрачность
от хорошей до блестящей. Пена от небольшой до умеренной, цвет от белого до цвета
белой ночи. Может иметь очень небольшую пену из-за низкой карбонизации. Вкус:
Горечь от средней до высокой. Может иметь фруктовые эфиры от умеренно низкого
до умеренно высокого уровней. Хмелевой вкус от умеренного до низкого (земляной,
смолистый и/или цветочный обычно от британских сортов, хотя могут использоваться
американские сорта). Солодовость от слабой до средней с сухим финалом. Карамельные
вкусы привычны, но не обязательны. Баланс обычно решительно горький, хотя горечь
не должна полностью подавлять вкус солода, эфиры и хмелевой вкус. Обычно никакого
диацетила, хотя допускается очень небольшой уровень. Ощущения во рту: Полнота
от средне-легкой до средней. Карбонизация низкая, хотя бутылочные и баночные экземпляры
могут быть умеренно газированными. Общее впечатление: Пиво с полным вкусом,
хотя при этом освежающее, сессионное (для компании, для застолья). Некоторые примеры
могут быть более сбалансированы в сторону солода, но это не должно пересиливать
общее ощущение горечи. Питкость - решающий компонент этого пивного типа; акцент
все еще делается на горькое охмеление в отличие от агрессивного охмеления в середине
и конце варки, встречающегося у американских элей. История: Первоначально
это был бочковой эль, который подавали очень свежим без давления (только самотеком
или при помощи ручного насоса)
при
подвальной температуре (т.е. " real ale ", риэл эль). Биттер был создан
как бочковая альтернатива (т.е. running beer - разливное пиво) провинциальному
пэйл элю в начале 20-го века и получил широкое распространение, когда пивовары
научились "бертонизировать" воду для успешной варки светлых сортов пива
и использовать кристаллические солода для придания полноты и округлости вкусу.
Комментарии: Более очевидный солодовый вкус, чем в обычном биттере, это более
крепкое пиво сессионной крепости. Некоторые современные варианты варят исключительно
из светлого солода и известны они под именем золотистых или летних биттеров. Большинство
бутылочных и кеговых версий британских биттеров являются более крепкими версиями
бочкового (разливного) пива, производятся специально на экспорт. Уровни горечи
(IBU) часто не уточнены, поэтому разновидности этого пива, доступные в США часто
напрямую не соответствуют британским типовым подкатегориям. В этом руководстве
описана " real ale " версия данного типа, а не рецептура экспортного
варианта коммерческого пива. Состав: Пэйл эль, янтарные и/или кристаллические
солода, можно использовать совсем чуть-чуть черного солода для придания нужного
цвета. Могут использоваться добавки в виде сахара, кукурузы или пшеницы. Наиболее
типичны английские сорта хмеля, хотя американские и европейские сорта становятся
все более привычными (особенно в более светлых экземплярах). Характерные английские
дрожжи . Часто используется средне сульфатная вода. Параметры: OG: 1.040 -
1.048 IBUs: 25 - 40 FG: 1.008 - 1.012 SRM: 5 - 16 ABV: 3.8 - 4.6% Коммерческие
примеры: Fuller's London Pride, Coniston Bluebird Bitter, Timothy Taylor Landlord,
Robinson's Northern Glory, Shepherd Neame Masterbrew Bitter, Greene King Ruddles
County Bitter, RCH Pitchfork Rebellious Bitter, Brains SA, Harviestoun Bitter
and Twisted, Goose Island Honkers Ale, Rogue Younger's Special Bitter
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
